En achetant une carte cadeau Gaya Art, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les conditions suivantes :

1. Validité

La carte cadeau est valable jusqu’au 5 décembre 2026.
Elle n’est ni remboursable, ni échangeable contre un autre produit ou service.

2. Catégorie sélectionnée

La carte cadeau ne peut être utilisée que pour la catégorie de séance choisie au moment de l’achat.
Il n’est pas possible de modifier la thématique sélectionnée après validation de la commande.

3. Transférabilité

La carte cadeau est entièrement transférable.
Pour modifier le nom du bénéficiaire, il suffit de nous contacter à : contact@bygayaart.com.
Une nouvelle carte personnalisée sera envoyée sous 48h (jours ouvrés).

4. Date de la séance

La date du shooting dépendra de la disponibilité de Gaya ainsi que de la disponibilité du bénéficiaire.
La réservation devra être convenue entre les deux parties.

5. Reprogrammation et annulation

Toute demande de modification ou d’annulation de la date réservée est soumise aux politiques de reprogrammation et d’annulation du studio.
Veuillez consulter la rubrique «Termes et conditions » pour connaître les conditions applicables.

6. Réception de la carte

Après achat, la carte cadeau personnalisée sera envoyée par e-mail dans un délai de 48h (jours ouvrés).

Al comprar una tarjeta regalo Gaya Art, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado las siguientes condiciones:

1. Validez

La tarjeta es válida hasta el 5 de diciembre de 2026.
No es reembolsable ni canjeable por otros productos o servicios.

2. Categoría seleccionada

La tarjeta solo puede utilizarse para la categoría de sesión elegida en el momento de la compra.
No es posible modificar la temática seleccionada una vez realizada la compra.

3. Transferibilidad

La tarjeta regalo es totalmente transferible.
Para cambiar el nombre del beneficiario, basta con escribirnos a: contact@bygayaart.com.
Una nueva tarjeta personalizada será enviada en un plazo de 48 horas (días laborables).

4. Fecha de la sesión

La fecha del shooting dependerá de la disponibilidad de Gaya y de la disponibilidad del beneficiario.
La reserva se fijará de común acuerdo entre ambas partes.

5. Reprogramación y cancelación

Cualquier cambio o cancelación de la fecha reservada estará sujeto a las políticas de reprogramación y cancelación del estudio.
Por favor, consulte la sección « Políticas de cancelación » para conocer las condiciones.

6. Entrega de la tarjeta

Tras la compra, la tarjeta personalizada será enviada por e-mail en un plazo de 48 horas (días laborables).

By purchasing a Gaya Art gift card, you acknowledge that you have read, understood, and accepted the following conditions:

1. Validity

The gift card is valid until December 5th, 2026.
It is non-refundable and non-exchangeable for other products or services.

2. Selected category

The card may only be used for the shooting category selected at the time of purchase.
Changing the selected theme is not possible once the order is confirmed.

3. Transferability

The gift card is fully transferable.
To update the beneficiary’s name, simply contact us at: contact@bygayaart.com.
A newly personalized gift card will be sent within 48 hours (business days).

4. Session date

The shooting date will depend on Gaya’s availability as well as the availability of the beneficiary.
The date must be mutually agreed upon.

5. Rescheduling & cancellation

Any request to reschedule or cancel the confirmed date is subject to the studio’s rescheduling and cancellation policies.
Please refer to the section “Terms and conditions” for details.

6. Delivery of the gift card

After purchase, the personalized gift card will be sent by e-mail within 48 hours (business days).